προπετῶς

From LSJ
Revision as of 10:50, 10 January 2019 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "''' <b class="num">1)" to "'''<br /><b class="num">1)")

Μοχθεῖν ἀνάγκη τοὺς θέλοντας εὐτυχεῖν → Laboret is, beatam qui vitam cupit → Sich abarbeiten muss, wer glücklich leben will

Menander, Monostichoi, 338

French (Bailly abrégé)

adv.
avec précipitation, pétulance ou témérité.
Étymologie: προπετής.

Russian (Dvoretsky)

προπετῶς:
1) стремительно (κάτω σπᾶσθαι Arst.);
2) поспешно, опрометчиво (ἀποκρίνεσθαι Plat.);
3) неумеренно, необузданно (προπετέστερον χρῆσθαί τινι Dem., Polyb.).

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

προπετῶς adv. van προπετής.