ἀστείως
From LSJ
ἀλλ' ἦν ἅπαντα τεταγμένα νόμων ἐπιταγαῖς → but all their acts were regulated by prescriptions set forth in laws
French (Bailly abrégé)
adv.
avec élégance ou finesse.
Étymologie: ἀστεῖος.
Russian (Dvoretsky)
ἀστείως:
1) вежливо, учтиво (ὑποκορίζεσθαι τὰς πόρνας ἑταίρας Plut.);
2) остроумно, тонко (ἐπισκώπτειν Luc.).
