Servius

From LSJ
Revision as of 20:40, 27 February 2019 by Spiros (talk | contribs) (3)

Παρθένε, ἐν ἀκροπόλει Τελεσῖνος ἄγαλμ' ἀνέθηκεν, Κήττιος, ᾧ χαίρουσα, διδοίης ἄλλο ἀναθεῖναι → O Virgin goddess, Telesinos from the deme of Kettos has set up a statue on the Acropolis. If you are pleased with it, please grant that he set up another

Source

English > Greek (Woodhouse)

woodhouse 1025.jpg

Σέρβιος, ὁ.

Latin > English (Lewis & Short)

Servĭus: i, m.
I A Roman proper name, esp. in the Sulpician gens; whence Servii is sometimes used for Sulpicii, Oth. ap. Tac. H. 2, 48.—Esp., Servius Sulpitius Rufus, an eminent jurist and statesman, contemporary with Cicero, alled Servius, Dig. 47, 2, 76, § 1; Gai. Inst. 2, 244; v. Sulpicius.—Hence, Servĭānus, a, um, adj., of or belonging to Servius Sulpitius the jurist, Servian: actio, Dig. 20, 1, 3; for which also simply Servĭāna, ae, ib. 20, 1, 1; 20, 1, 7; 20, 1, 10.—
II Servius Tullius, the sixth king of Rome; v. Tullius.—
III Servius Maurus Honoratus, a grammarian under Valentinian, a commentator on Vergil.

Latin > French (Gaffiot 2016)

Servĭus,⁹ ĭī, m., prénom dans la famille des Sulpicius || Servius Tullius, sixième roi de Rome || Servius Maurus Honoratus, grammairien de la fin du ive s. apr. J.-C., commentateur de Virgile.

Latin > German (Georges)

Servius, iī, m. (v. servus, eig., ein »Sklavenkind«), ein röm. Vorname, der durch den König Servius Tullius aufkam u. nachher nur in dem sulpicischen Geschlechte vorkommt, s. Sulpicius. – Außerdem Servius, vollst. Servius Maurus Honoratus, ein gelehrter Grammatiker im 5. Jahrh. n. Chr., bekannt als Erklärer Vergils, Rufin. de comp. et de metr. orat. p. 191, 11 ed. Bait.

Latin > English

Servius Servi N M :: Servius (Roman praenomen); (abb. Ser.)