concinens
From LSJ
ὁ δ' εὖ ἔρδων θεοὺς ἐλπίδι κυδροτέρᾳ σαίνει κέαρ → but he who does well to the gods cheers his heart with a more glorious hope
Latin > English (Lewis & Short)
concĭnens: ntis, P. a., v. concino.
Latin > French (Gaffiot 2016)
concĭnēns, tis, part. de concino || adjt, en accord : nihil concinens dicitur Arn. 3, 40, on ne dit rien qui s’accorde.
Latin > English
concinens concinentis (gen.), concinentior -or -us, concinentissimus -a -um ADJ :: harmonious, fitting; harmonious (L+S)