desultura

ὃν οὐ τύπτει λόγος οὐδὲ ῥάβδος → if words don't get through, neither a beating will | if the carrot doesn't work, the stick will not work either | whom words do not strike, neither does the rod

Latin > English (Lewis & Short)

dēsultūra: ae, f. desilio,
I a leaping or jumping down from a horse; comic, opp. insultura, Plaut. Mil. 2, 3, 9.

dēsultūra, æ, f. (desilio), action de sauter à bas : Pl. Mil. 280.

dēsultūra, ae, f. (desilio), das Abspringen, Absitzen vom Pferde (Ggstz. insultura), scherzh. bei Plaut. mil. 280.

desultura desulturae N F :: jumping/leaping down, dismounting; action of jumping down; (from a horse)