Diocletianus
ὡς τρὶς ἂν παρ' ἀσπίδα στῆναι θέλοιμ' ἂν μᾶλλον ἢ τεκεῖν ἅπαξ → I would rather stand three times with a shield in battle than give birth once
Latin > English (Lewis & Short)
Dĭoclētĭānus: i, m., C. Aurelius Valerius,
I a Roman emperor from 284-305 A. D., Aurel. Vict. Caes. 38; id. Epit. 39; Eutrop. 9, 13 sq.; before his accession to the throne named Diocles, Aur. Vict. Ep. 39.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Dĭŏclētĭānus, ī, m., Dioclétien [empereur romain] : Aur. Vict. Cæs. 38 || -us, a, um, de Dioclétien : Treb. Tyr. 21, 7.
Latin > German (Georges)
Dioclētiānus, ī, m., vollst. C. Valerius Diocletianus, geb. 245, gest. 313 n. Chr., röm. Kaiser von 284 bis 305 n. Chr. (wo er die Kaiserwürde freiwillig niederlegte), Aur. Vict. de Caes. 39 sqq. Eutr. 9, 19 sqq. – Dav. Dioclētiānus, a, um, diokletianisch, des Diokletian, thermae, Treb. Poll. XXX tyr. 21, 7.
Latin > English
Diocletianus Diocletiani N M :: Diocletian; (Emperor 285-305)
