ψυχῆς ἀγαθῆς πατρὶς ὁ ξύμπας κόσμος → the whole universe is the fatherland of a good soul
P. ἴον, τό (Dem. 615).
crowned with violets, adj.: Ar. ἰοστέφανος.
Of colour: see purple.