Ὡς ἡδὺ τὸ ζῆν μὴ φθονούσης τῆς τύχης → Quam vita dulce est, fata dum non invident → Wie süß zu leben, wenn das Glück nicht neidisch ist
erectly: V. ὀρθοστάδην, or use adj.
upright, honestly, met.: P. and V. ὀρθῶς, P. ἴσως, ἐπιεικῶς; see honestly.