βάκτρῳ δ' ἐρείδου περιφερῆ στίβον χθονός → support with a staff your steps that waver on the ground
dissemblingly: Ar. and P. εἰρωνικῶς.
falsely: P. and V. ψευδῶς.
