Ἴσος ἴσθι πᾶσι, κἂν ὑπερέχῃς τῷ βίῳ → Quamvis superior sorte, da te aequum omnibus → Sei allen gleich, auch wenn du reicher bist
be in the throes of labour, v.: P. and V. ὠδίνειν (Plato); see under labour.
be in the throes of v.: Met., P. and V. κάμνειν (dat.), συνέχεσθαι (dat.), συνεῖναι (dat.).