εἶτα ὁ γνώμων μοί πως ἀνίσταται → then my tool suddenly stood up
strange: P. and V. θαυμαστός; see strange, unreasonable.
not clear: P. and V. ἀσαφής, ἄδηλος.