uprightly
From LSJ
Μακάριος, ὅστις ἔτυχε γενναίου φίλου → Generosa amicus mente , felicis bonum → Glückselig ist, wer einen edlen Freund gewinnt
erectly: V. ὀρθοστάδην, or use adj.
upright, honestly, met.: P. and V. ὀρθῶς, P. ἴσως, ἐπιεικῶς; see honestly.