μαλακίζομαι πρὸς τὸν θάνατον → meet death like a weakling
nisi legendum (nisi leg.) = unless to be read