πᾶσα οἰκία ὁπλιτῶν νένακτο → every house had been crammed with soldiers
-ων• Prosodia: [ᾰ-]del Aqueronte ὄχθαι Nic.Al.13.