Parmenio
Πατὴρ οὐχ ὁ γεννήσας, ἀλλ' ὁ θρέψας σε → Non qui te genuit, est qui nutrivit pater → Dein Vater ist, wer Nahrung dir, nicht Leben gab | nicht Vater ist, wer Leben, sondern Nahrung gab
English > Greek (Woodhouse)
Παρμενίων, -ωνος, ὁ.
Latin > English (Lewis & Short)
Parmĕnĭo: (-on), ōnis, m., = Παρμενίων,
I general and adviser of Philip of Macedon and of Alexander the Great.—Form Parmenio, Just. 12, 1, 3.—Form Parmenion, Curt. 7, 2, 8; Val. Max. 6, 4, ext. 3; Just. 12, 5, 3.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Parmĕnĭō (-ĭōn), ōnis, m. (Παρμενίων), Parménion [un des généraux d’Alexandre] : Just. 12, 1, 3 ; Curt. 7, 2, 8 ; Val. Max. 6, 4 || député du roi des Illyriens : Liv. 44, 23.
Latin > German (Georges)
Parmenio u. Parmeniōn, ōnis, m. (Παρμενίων), ein vornehmer Mazedonier, Vertrauter u. Feldherr Philipps und Alexanders d. Gr., Form -io, Iustin. 12, 1, 3. Iul. Val. 2, 8 ed. Paris.: Form -ion, Curt. 7, 2 (8), 23 sqq. Val. Max. 6, 4. ext. 3. Iustin. 12, 5, 3: Akk. Parmeniona, Curt. 3, 13 (33), 2 u. 5, 6 (21), 11. Iustin. 11, 10, 4. Iul. Val. 3, 27 (17).
