ἆρ' ἐς τὸ κάλλος ἐκκεκώφηται ξίφη → can it be that her beauty has blunted their swords, can it be that their swords are blunted at the sight of her beauty
P. and V. πόα, ἡ, χλόη, ἡ, Ar. and V. ποία, ἡ (Euripides, Cyclops 333), χόρτος, ὁ.
grass for pasture: P. βοτάνη, ἡ; see also meadow.