ἰδίως
From LSJ
μή μοι θεοὺς καλοῦσα βουλεύου κακῶς· πειθαρχία γάρ ἐστι τῆς εὐπραξίας μήτηρ, γυνὴ Σωτῆρος· ὦδ᾽ ἔχει λόγος → When you invoke the gods, do not be ill-advised. For Obedience is the mother of Success, wife of Salvation—as the saying goes.
French (Bailly abrégé)
adv.
d’une manière propre ou particulière, particulièrement.
Étymologie: ἴδιος.
Greek Monotonic
ἰδίως: επίρρ. του ἴδιος IV. 1.
Russian (Dvoretsky)
ἰδίως:
1) частным образом: ἰ. κατεσκευασμένα Plat. личная собственность, частное имущество;
2) особенно, особым образом, своеобразно, по-своему (χρῆσθαι τοῖς κοινοῖς Arst.): ἰ. ἔχειν πρός τι Arst. существенно отличаться от чего-л.
