τιτανομαχία
From LSJ
ἐπὶ ξυροῦ γὰρ ἀκμῆς ἔχεται ἡμῖν τὰ πρήγματα → our affairs are balanced on a razor's edge, our affairs are set upon the razor's edge
Greek Monolingual
η, ΝΜΑ
μυθ. η μεταξύ τών Τιτάνων και τών Ολύμπιων θεών διαμάχη, η οποία έληξε με την επικράτηση τών δευτέρων («καὶ τὰ περὶ Κρόνου μυθολογούμενα και περὶ τῆς τιτανομαχίας», Διόδ.)
νεοελλ.
μτφ. μάχη μεταξύ πανίσχυρων αντιπάλων
αρχ.
ως κύριο όν. Τιτανομαχία
τίτλος ποιήματος του Επικού Κύκλου.
[ΕΤΥΜΟΛ. < Τιτᾶνες + -μαχία (< -μάχος < μάχομαι), πρβλ. γιγαντο-μαχία].
Russian (Dvoretsky)
τῑτᾱνομᾰχία: ἡ битва с титанами (обычное название ст. 617-735 «Теогонии» Гесиода).
