κρειττότερον ἐστὶν εἰδέναι ἐν μέσῃ τῇ Πόλει φακιόλιον βασιλεῦον Τούρκου, ἢ καλύπτραν λατινικήν → I would rather see a Turkish turban in the midst of the City than the Latin mitre
adv.
P. and V. μέγα, P. μεγάλῃ φωνῇ.
Do not say aloud what you mean: V. ἃν λέγῃς . . . μὴ φωνεῖ μέγα (Soph., Phil. 574).
My master prayed the contrary, speaking not the words aloud: V. δεσπότης ἐμός τἀναντίʼ ηὔχετʼ οὐ γεγωνίσκων λόγους (Eur., El. 808).
