Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!


Ἀλλ’ ἐσθ’ ὁ θάνατος λοῖσθος ἰατρός κακῶν -> But death is the ultimate healer of ills
Sophocles, Fragment 698

English > Greek (Woodhouse)

woodhouse 25.jpg


P. and V. μέγα, P. μεγάλῃ φωνῇ.

Do not say aloud what you mean: V. ἃν λέγῃς . . . μὴ φωνεῖ μέγα (Soph., Phil. 574).

My master prayed the contrary, speaking not the words aloud: V. δεσπότης ἐμός τἀναντίʼ ηὔχετʼ οὐ γεγωνίσκων λόγους (Eur., El. 808).