ἐτετεύχατο
From LSJ
Θεὸν προτίμα, δεύτερον δὲ τοὺς γονεῖς → Post deum habeas parentes proximo loco → Vor allem ehre Gott, die Eltern gleich nach ihm
French (Bailly abrégé)
3ᵉ pl. pqp. Pass. ion. de τεύχω.
Greek (Liddell-Scott)
ἐτετεύχατο: Ἐπικ. γ΄ πληθυντ. παθ. ὑπερ. τοῦ τεύχω, Ἰλ. Λ. 808.
English (Autenrieth)
see τεύχω.
Greek Monotonic
ἐτετεύχατο: Επικ. γʹ πληθ. Παθ. υπερσ. του τεύχω.
Russian (Dvoretsky)
ἐτετεύχατο: эп. 3 л. pl. ppf. pass. к τεύχω.