halt

From LSJ
Revision as of 09:42, 21 July 2017 by Spiros (talk | contribs) (CSV4)

Ὑπὸ τῆς ἀνάγκης πολλὰ γίγνεται κακά → Ad multa cogit nos necessitas mala → Der Zwang der Not lässt vieles schlimme Leid geschehn

Menander, Monostichoi, 524

English > Greek (Woodhouse)

woodhouse 381.jpg

adj.

P. and V. χωλός, P. ἀνάπηρος, V. ἄπους. v. trans. Stop (troops, etc.): P. and V. ἱστάναι. V. intrans. P. and V. ἵστασθαι. Of ships: P. ἴσχειν, ἐφίστασθαι τοῦ πλοῦ (Thuc. 2, 91); see also stop, remain. Limp: P. χωλαίνειν, χωλεύεσθαι, V. εἰλύεσθαι. Waver: P. and V. ἀπορεῖν, ὀκνεῖν; see waver, doubt. Halt between two opinions: P. ἐπαμφοτερίζειν. Know you what part of your tale halts the most? V. οἶσθʼ οὖν ὃ κάμνει τοῦ λόγου μάλιστά σοι; (Eur., Ion, 363). subs. P. ἐπίστασις, ἡ (Xen.), ἐπίσχεσις, ἡ; see delay.