leniently
From LSJ
Μακάριος, ὅστις ἔτυχε γενναίου φίλου → Generosa amicus mente , felicis bonum → Glückselig ist, wer einen edlen Freund gewinnt
adv.
P. and V. ἠπίως, P. φιλανθρώπως, πράως. V. εὐφρόνως, πρευμενῶς. Moderately: P. and V. μετρίως, P. ἐπιεικῶς.