Τῶν δυστυχούντων εὐτυχὴς οὐδεὶς φίλος → Felix amicus nullus infelicibus → für die im Unglück ist kein Glücklicher ein Freund
v. trans.
The ship being overloaded: P. γεγεμισμένης τῆς νεὼς μᾶλλον τοῦ δέοντος (Dem. 910).
