ἀδελφοπρεπῶς

From LSJ
Revision as of 16:10, 6 October 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}})" to "$1$3 $2")

Γαστρὸς δὲ πειρῶ πᾶσαν ἡνίαν κρατεῖν → Frenis regendus venter adductis tibi est → Mit straffem Zügel such' zu lenken deinen Bauch

Menander, Monostichoi, 81
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀδελφοπρεπῶς Medium diacritics: ἀδελφοπρεπῶς Low diacritics: αδελφοπρεπώς Capitals: ΑΔΕΛΦΟΠΡΕΠΩΣ
Transliteration A: adelphoprepō̂s Transliteration B: adelphoprepōs Transliteration C: adelfoprepos Beta Code: a)delfoprepw=s

English (LSJ)

Adv. as befits a brother, LXX 4 Ma.10.12.

Spanish (DGE)

adv. como conviene a un hermano LXX 4Ma.10.12.

Greek (Liddell-Scott)

ἀδελφοπρεπῶς: ἐπίρρ., ὡς ἁρμόζει εἰς ἀδελφόν, Ἑβδ. (Μακκ. Δ΄, ι΄, 12).