τὸ γὰρ ὑπέγγυον δίκᾳ καὶ θεοῖσιν → liability to human and divine justice
completely, all through, for all time, for ever, of time, through and through
totalmente