τρυφερωδῶς

From LSJ
Revision as of 17:03, 12 October 2022 by Spiros (talk | contribs) (eles replacement)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

τῶν οἰκιῶν ὑμῶν ἐμπιπραμένων αὐτοὶ ᾄδετε → your homes are on fire and all you can do is sing

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: τρῠφερωδῶς Medium diacritics: τρυφερωδῶς Low diacritics: τρυφερωδώς Capitals: ΤΡΥΦΕΡΩΔΩΣ
Transliteration A: trypherōdō̂s Transliteration B: trypherōdōs Transliteration C: tryferodos Beta Code: truferwdw=s

English (LSJ)

Adv. delicately, Phot. s.v. νοσακερῶς.

Greek (Liddell-Scott)

τρῠφερωδῶς: Ἐπίρ., παρὰ Φωτίῳ ἐν λέξ. νοσακερῶς ἣν ἑρμηνεύει: «τρυφερωδῶς· μαλακῶς· νοσοδῶς», ὁ δὲ Ἡσύχ. ἐν λέξ. νοσακερῶς ἔχει: «νοσώδης, τρυφερός, μαλακός».

Spanish

delicadamente