ἀεί ποτ' εὖ μὲν ἀσκός εὖ δὲ θύλακος ἅνθρωπός ἐστι → this guy's always good at being a wineskin, and at times a winesack
Ἀπό τό ἐν + γόνος τοῦ γίγνομαι, ὅπου δές γιά περισσότερα παράγωγα.