ceryx
From LSJ
βορβόρῳ δ' ὕδωρ λαμπρὸν μιαίνων οὔποθ' εὑρήσεις ποτόν → once limpid waters are stained with mud, you'll never find a drink
Latin > English
ceryx cerycis N M :: herald
Latin > English (Lewis & Short)
cērȳx: ȳcis, m., = κήρυξ,
I a herald, Sen. Tranq. 3, 10.
Latin > French (Gaffiot 2016)
cēryx,¹⁶ īcis, m. (κῆρυξ), [probablement] :
1 premier magistrat dans qq. ville inconnue, c. prytanis et sufes : Sen. Tranq. 4, 5
2 joueur de trompette [d’un caractère artistique] : Ter. Maur. 531 ; Hier. Eus. chron. 2084.
Latin > German (Georges)
cērȳx, ȳcis, m. (κήρυξ), der Herold, rein lat. praeco, Sen. de tranqu. anim. 4, 5.
