Ἑλληνικόν
From LSJ
Έγ', ὦ ταλαίπωρ', αὐτὸς ὧν χρείᾳ πάρει. Τὰ πολλὰ γάρ τοι ῥήματ' ἢ τέρψαντά τι, ἢ δυσχεράναντ', ἢ κατοικτίσαντά πως, παρέσχε φωνὴν τοῖς ἀφωνήτοις τινά –> Wretched brother, tell him what you need. A multitude of words can be pleasurable, burdensome, or they can arouse pity somehow — they give a kind of voice to the voiceless.
Russian (Dvoretsky)
Ἑλληνικόν: τό
1 эллинство, греческий мир, греки Her., Thuc., Xen., Luc.;
2 греческие войска Xen.;
3 pl. греческие нравы и обычаи или греческая культура (πρὸς τὰ Ἑλληνικὰ τετραμμένος Her.);
4 pl. общие греческие вопросы или дела Dem., Aeschin.;
5 pl. история Греции: τὰ πρὸ τῶν Μηδικῶν Ἑ. Thuc. история Греции до персидского нашествия.
