pugillus
From LSJ
Τοὺς δούλους ἔταξεν ὡρισμένου νομίσματος ὁμιλεῖν ταῖς θεραπαινίσιν → He arranged for his male slaves to have sex with female slaves at a fixed price (Plutarch, Life of Cato the Elder 21.2)
Latin > English
pugillus pugilli N M :: handful, what can be held in a fist
Latin > German (Georges)
pugillus, ī, m. (Demin. v. pugnus), so viel als man mit einer Faust fassen kann, eine Handvoll, Cato u. Plin.
Latin > French (Gaffiot 2016)
pŭgillus,¹⁶ ī, m., dim. de pugnus, le contenu de la main fermée, poignée : Cato Agr. 158 ; Plin. 20, 242.