ᾄδεις ὥσπερ εἰς Δῆλον πλέων → you sing as if you were sailing to Delos
pomarium pomari(i) N N :: orchard
pōmārĭum,¹³ ĭī, n. (pomum),1 verger : Cic. CM 542 fruiterie, fruitier : Plin. 15, 59.