ἐκπληκτικῶς

From LSJ
Revision as of 10:23, 30 November 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([a-zA-ZÀ-ÿŒ'œ ]+);<br" to "$1 $2;<br")

Θησεύς τινʹ ἡμάρτηκεν ἐς σʹ ἁμαρτίαν; (Euripides, Hippolytus 319) → Hath Theseus wronged thee in any wise?

Source

French (Bailly abrégé)

adv.
1 de façon à exciter l'étonnement;
2 d'une façon effrayante.
Étymologie: ἐκπληκτικός.

Russian (Dvoretsky)

ἐκπληκτικῶς:
1 потрясающе, ужасающе, грозно (προσφέρεσθαί τινι Diod.; πρὸς ἀγῶνα κατεσκευασμένος Plut.);
2 ошеломляюще, изумительно: ἐ. ἀποδέχεσθαί τινα Polyb. изумляться кому-л.