λίγεια μινύρεται θαμίζουσα μάλιστ' ἀηδών → the sweet-voiced nightingale mourns constantly, the sweet-voiced nightingale most loves to warble
[Seite 27] den Mann verlassend, Schol. Eur. Or. 250.