μεμπτῶς
From LSJ
Νέῳ δὲ σιγᾶν μᾶλλον ἢ λαλεῖν πρέπει → Iuvenem magis tacere quam fari decet → Dem jungen Mann steht Schweigen mehr als Reden an
French (Bailly abrégé)
adv.
de manière à mériter des reproches.
Étymologie: μεμπτός.
Russian (Dvoretsky)
μεμπτῶς: небезупречно, неудовлетворительно, плохо (οὐ μ. ἀγωνίζεσθαι Plut.).