Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!
τὸ μὲν ἐστίχθαι εὐγενὲς κέκριται → being tattooed is esteemed a mark of nobility
τριάς, ἕκαστος, ἕλιξ