Λυσιστράτη

From LSJ
Revision as of 08:27, 11 May 2023 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)( [ὁἡ]) ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2 $3")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

λεπταῖς ἐπὶ ῥοπῆσιν ἐμπολὰς μακρὰς ἀεὶ παραρρίπτοντες → staking distant ventures on nice balancings

Source

Wikipedia EN

Lysistrata.jpg
Lysistrata

Lysistrata (/laɪˈsɪstrətə/ or /ˌlɪsəˈstrɑːtə/; Attic Greek: Λυσιστράτη, Lysistrátē, "Army Disbander") is an ancient Greek comedy by Aristophanes, originally performed in classical Athens in 411 BC. It is a comic account of a woman's extraordinary mission to end the Peloponnesian War between Greek city states by denying all the men of the land any sex, which was the only thing they truly and deeply desired. Lysistrata persuades the women of the warring cities to withhold sexual privileges from their husbands and lovers as a means of forcing the men to negotiate peace—a strategy, however, that inflames the battle between the sexes.

Russian (Dvoretsky)

Λῡσιστράτη: (ᾰ) ἡ Лисистрата (главная героиня одноименной комедии Аристофана).

Translations

als: Lysistrata; ar: ليسستراتي; bg: Лизистрата; ca: Lisístrata; cs: Lysistrata; da: Lysistrate; de: Lysistrata; el: Λυσιστράτη; en: Lysistrata; es: Lisístrata; et: Lysistrate; eu: Lisistrata; fi: Lysistrate; fr: Lysistrata; fy: Lysistrata; gl: Lisístrata; he: ליסיסטרטה; is: Lýsistrata; it: Lisistrata; ja: 女の平和; ka: ლისისტრატე; la: Lysistrata; mk: Лисистрата; ml: ലൈസിസ്ട്രാറ്റ; nn: Lysistrata; no: Lysistrata; pa: ਲੁਸਿਸਤਰਾਤੇ; pl: Lizystrata; pt: Lisístrata; ru: Лисистрата; sh: Lizistrata; sv: Lysistrate; tr: Lysistrata; uk: Лісістрата; zh_min_nan: Lysistrata