matellio
From LSJ
Δίκαιος ἴσθι, ἵνα δικαίων δὴ τύχῃς → Sis aequus, aequa ut consequaris tu quoque → Sei du gerecht, damit Gerechtes dir widerfährt
Latin > English
matellio matellionis N M :: small pot, vessel
Latin > English (Lewis & Short)
mătellĭo: ōnis, m.
dim. matula; cf. Varr. L. L. 5, § 119 Müll.; Paul. ex Fest. p. 126 ib.,
I a pot, vessel (class.), Varr. ap. Non. 547, 7: Corinthius, Cic. Par. 5, 2, 38.
Latin > French (Gaffiot 2016)
mătellĭō,¹⁵ ōnis, m., dim. de matula, vase de nuit : Cato Agr. 10, 2 ; Cic. Par. 38 ; Varr. d. Non. 547, 7.
Latin > German (Georges)
matellio, ōnis, m. (Demin. v. matula, s. Varro LL. 5, 119. Paul. ex Fest. 126, 3), das Nachtgeschirr, Cato r. r. 10, 2 u. 11, 3. Varro de vita P. R. 1. fr. 42 (bei Non. p. 547, 7): Corinthius, Cic. parad. 5, 38.
