τυφὼς γὰρ ἐκβαίνειν παρασκευάζεται → a hurricane is getting ready to burst
[Seite 707] aufregen, Ar. bei E. M. 311, 1.