perbonus

From LSJ
Revision as of 13:18, 14 May 2024 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - ":: ([\w\s'-]+)([,;]) ([\w\s'-]+)([,;]) ([\w\s'-]+)([,;]) ([\w\s'-]+) }}" to ":: $1$2 $3$4 $5$6 $7 }}")

Λόγοις ἀμείβου τὸν λόγοις πείθοντά σε → Verbis repone verba suasori tuo → Mit Worten gib dem Antwort, der mit Worten rät

Menander, Monostichoi, 311

Latin > English

perbonus perbona, perbonum ADJ :: very good, excellent; finished, complete

Latin > English (Lewis & Short)

per-bŏnus: a, um, adj.,
I very good: prandium, Plaut. Most. 3, 2, 3: eam sei curabeis, perbona'st, id. Merc. 3, 1, 28: ager, Cic. Fl. 29, 71: toreumata, id. Verr. 2, 4, 18, § 38: perbono loco res erat, id. Att. 6, 1, 3.

Latin > French (Gaffiot 2016)

perbŏnus,¹⁴ a, um, très bon, excellent : Pl. Most. 692 ; Merc. 526 ; Cic. Fl. 71 ; Verr. 2, 4, 38.

Latin > German (Georges)

per-bonus, a, um, sehr gut, prandium, Plaut.: agri naturā perboni, Cic.: perbono loco res erat, Cic. – / Superl. peroptimus, s. bes.