juvencus

From LSJ
Revision as of 15:37, 12 June 2024 by Spiros (talk | contribs) (CSV2 import)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Έγ', ὦ ταλαίπωρ', αὐτὸς ὧν χρείᾳ πάρει. Τὰ πολλὰ γάρ τοι ῥήματ' ἢ τέρψαντά τι, ἢ δυσχεράναντ', ἢ κατοικτίσαντά πως, παρέσχε φωνὴν τοῖς ἀφωνήτοις τινά –> Wretched brother, tell him what you need. A multitude of words can be pleasurable, burdensome, or they can arouse pity somehow — they give a kind of voice to the voiceless.

Sophocles, Oedipus at Colonus, 1280-4

Latin > English

juvencus juvenci N M :: young bull; young man

Latin > French (Gaffiot 2016)

(1) juvencus,¹⁶ a, um, jeune [en parl. d’animaux] : Lucr. 5, 1074 ; Plin. 10, 146.
(2) juvencus,¹⁰ ī, m.,
1 jeune taureau : Varro R. 2, 5, 6 ; Virg. B. 2, 66 || [poét.] peau de bœuf : Stat. Th. 3, 591
2 jeune homme, jouvenceau : Hor. O. 2, 8, 21.

Latin > Chinese

juvencus, a, um. adj. :: 幼時者。— equus 小馬。Juvenca gallina 小母鷄。
juvencus, i. m. :: 牛犢少年者