Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

castra

From LSJ
Revision as of 16:53, 12 June 2024 by Spiros (talk | contribs) (CSV import)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

L'amor che move il sole e l'altre stelleLove that moves the sun and the other stars

Dante Alighieri, Paradiso, XXXIII, v. 145

Latin > English

castra castrae N F :: camp, military camp/field; army; fort, fortress; war service; day's march

Latin > English (Lewis & Short)

castra: ōrum and ae, v. castrum.

Latin > French (Gaffiot 2016)

(1) castra,¹⁶ æ, f., arch., Acc. Tr. 16, cf. Non. p. 200, 30, c. le suivant.
(2) castra,⁵ ōrum, n.,
1 camp : castra ponere Cæs. G. 1, 22, 5, camper ; castra munire Cæs. G. 1, 49, 2, construire un camp ; castra movere Cæs. G. 1, 15, 1, lever le camp, décamper ; castra stativa Cæs. C. 3, 30, 3, camp fixe, permanent ; castra æstiva Tac. Ann. 1, 16, quartiers d’été ; castra navalia Cæs. G. 5, 22, 1, camp de mer, station de vaisseaux || castra habere contra aliquem Cæs. G. 1, 44, 3, faire campagne contre qqn
2 [fig.] campement, journée de marche : quintis castris Gergoviam pervenit Cæs. G. 7, 36, 1, il atteignit Gergovie après cinq jours de marche || service en campagne : qui magnum in castris usum habebant Cæs. G. 1, 39, 5, qui avaient une grande expérience de la vie des camps || intérieur de ruche : Pall. 1, 37, 4 || caserne : Suet. Tib. 37, 1 ; Tac. Ann. 4, 2 || résidence impériale : Spart. Hadr. 13 || parti politique, école philosophique : Epicuri castra Cic. Fam. 9, 20, 1, le camp d’Épicure.

Latin > German (Georges)

castra, ōrum, s. castrum no. II.

Latin > Chinese

castra, orum. n. :: 營盤。營寨。Tertiis castris venire 三日之程兵到。Castrorum metator 列陣圖者。 Castra castris conferre 對敵插營。