vibratus

From LSJ
Revision as of 17:11, 12 June 2024 by Spiros (talk | contribs) (CSV3 import)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

καὶ ἤδη γε ἄπειμι παρὰ τὸν ἑταῖρον Κλεινίαν, ὅτι πυνθάνομαι χρόνου ἤδη ἀκάθαρτον εἶναι αὐτῷ τὴν γυναῖκα καὶ ταύτην νοσεῖν, ὅτι μὴ ῥεῖ. ὥστε οὐκέτι οὐδ' ἀναβαίνει αὐτήν, ἀλλ' ἄβατος καὶ ἀνήροτός ἐστιν → and now I depart for my companion, Cleinias since I have learned that for some time now his wife is unclean and she is ill because she does not flow, therefore he no longer sleeps with her but she is unavailable and untilled

Source

Latin > English (Lewis & Short)

vī̆brātus: a, um, Part. and P. a. of vibro.
vī̆brātus: ūs, m. vibro,
I a quivering, tremulous motion (post-class.): luminis, flickering, Mart. Cap. 8, § 887: crebri ignium, id. ib. 1, § 66.

Latin > French (Gaffiot 2016)

(1) vĭbrātus, a, um,
1 part. de vibro
2 adjt, scintillant, étincelant : vibratior Capel. 1, 39 ; Aus. Ep. 21, 5.
(2) vĭbrātŭs, ūs, m., scintillation : Capel. 1, 66 ; 8, 887.

Latin > German (Georges)

(1) vibrātus1, a, um PAdi., doch nur im Compar. (vibro), funkelnd, blitzend, vibratius lumen, Mart. Cap. 1. § 39: im Gleichnis, iambus flammis corusci fulminis vibratior, Auson. epist. 21, 5. p. 18, 2 Schenkl.
(2) vibrātus2, ūs, m. (vibro) = vibramon, Mart. Cap. 1. § 66 u. 8. § 887.

Latin > Chinese

vibratus, a, um. part. p. v. vibro. :: Crines vibrati calido ferro 以熱鉗圈之髮。