conglobatim
From LSJ
πολλὰ μεταξὺ πέλει κύλικος καὶ χείλεος ἄκρου → there is many a slip twixt cup and lip, there's many a slip twixt cup and lip, there's many a slip 'twixt cup and lip, there's many a slip twixt the cup and the lip, there's many a slip 'twixt the cup and the lip
Latin > English
conglobatim ADV :: in heaps, in a mass
Latin > English (Lewis & Short)
conglŏbātim: adv. conglobo,
I in heaps, in a mass (late Lat.), Aug. Conf. 7, 7 fin.>
Latin > French (Gaffiot 2016)
conglŏbātim (conglobo), en masse : Aug. Conf. 7, 7, 11.
Latin > German (Georges)
conglobātim, Adv. (conglobo), massenhaft, Augustin. conf. 7, 7, 11.
