contextim

From LSJ
Revision as of 17:53, 12 June 2024 by Spiros (talk | contribs) (CSV import)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Λάλει τὰ μέτρια, μὴ λάλει δ', ἃ μή σε δεῖModestus sermo, et qualis deceat, sit tuus → Sprich maßvoll, spricht nicht aus, was unanständig ist

Menander, Monostichoi, 328

Latin > English

contextim ADV :: in a continuous/uninterrupted/connected manner

Latin > English (Lewis & Short)

contextim: adv. contexo,
I in a connected manner, connectedly (very rare): luto nidificantes paene contextim, * Plin. 10, 53, 74, § 147; Aug. Ep. 112, 15.

Latin > French (Gaffiot 2016)

contextim (contextus), en formant un tissu : Plin. 10, 147.

Latin > German (Georges)

contextim, Adv. (1. contextus), zusammenhängend, luto nidificantes paene c., nistend mit Kot fast Nest an Nest, Plin. 10, 147: außerdem Augustin. ep. 147, 37; consens. euang. 3, 1 u.a.

Latin > Chinese

contextim. adv. :: 和連相辮