pupa
Πολλοὺς ὁ καιρὸς οὐκ ὄντας ποιεῖ φίλους → Occasione amicus fit, qui non fuit → Die rechte Zeit macht manchen, der's nicht ist, zum Freund
Latin > English
pupa pupae N F :: little girl; a doll
Latin > English (Lewis & Short)
pūpa: (puppa), ae, f. pupus.
I A girl, damsel, lass, Mart. 4, 20, 2; Aus. Idyll. 7, 2, 2; Inscr. Orell. 2449.—
II Transf., a doll, puppet, Varr. ap. Non. 156, 20; Pers. 2, 70; Hier. Ep. 128, 1; Lact. 2, 4, 12 sq.
Latin > French (Gaffiot 2016)
(1) pūpa,¹⁶ æ, f. (pupus), petite fille : Mart. 4, 20, 1 || poupée : Varro Men. 4 ; Pers. 2, 70.
Latin > German (Georges)
pūpa, ae, f. (pupus), das Mädchen, a) als leb. Wesen, Ggstz. anus, Mart. 4, 20, 1 sq. Auson. edyll. 7, 2, 2. p. 126 Schenkl. Corp. inscr. Lat. 6, 2254 u. 8, 3514. – ein junges Mädchen, ein Backfisch, puppa geschr., Acro Hor. sat. 1, 5, 65 sq. H. – b) als Puppe, Docke zum Spielen, Varro sat. Men. 4. Pers. 2, 70. Lact. 2, 4, 12 sq. Hieron. epist. 28, 1.
