ἐκεῖθεν

English (LSJ)

poet. κεῖθεν (the only form used by Hom., also in Trag. where metre requires) : Aeol. κήνοθεν Alc.86 : Dor. τηνῶθεν Ar.Ach. 754 ; τηνῶθε Theoc.3.10:—Adv.

   A from that place, thence, opp. ἐκεῖσε, S.Ph.490, etc. ; of a person, τἀκεῖθεν εἰ ποθούμεθα on his part, Id.Tr. 632 ; ὁ ἐ. ἄγγελος Pl.R.619b ; τὸ σκῆπτρον ἐ. παραλαβόντες Jul.Or. 6.181b.    2 = ἐκεῖ, οἱ ἐ. Th.1.62 : c. gen., τοὐκεῖθεν ἄλσους on yon side of the grove, S.OC505 ; ἕζοντο τὸ κεῖθεν E.Or.1411 (lyr.).    3 by attraction for ἐκεῖσε, βῆναι κεῖθεν ὅθενπερ ἥκει S.OC1227 codd. (lyr.).    II thence, from that fact, γνοίη δ' ἄν τις ἐ. Isoc. 12.224, cf. D.45.48, etc.    III of Time, thenceforward, Il.15.234 ; ἐ. ἤδη D.C.54.25.

German (Pape)

[Seite 758] von da, von dort her; Ggstz von ἐνθένδε, Thuc. 1, 36; Plat. Phaedr. 229 d; ἐκεῖθεν πάλιν ἐκ τῶν αὐτῶν ἀναλάβωμεν Phil. 34 e, u. öfter in Disputationen. Mit dem Artikel, ὁ ἐκεῖθεν ἄγγελος Plat. Rep. X, 619 b; κομιοῦντας τὰς ἐκεῖθεν ναῦς, um die Schiffe von dort zu holen, Thuc. 8, 107; ὅπως εἴργωσι τοὺς ἐκεῖθεν ἐπιβοηθεῖν 1, 62, eigtl. τοὺς ἐκεῖ ἐκεῖθεν, wie οὐδένα δεῦρο ἐθελῆσαι ἀπελθεῖν τῶν ἐκεῖθεν Plat. Crat. 403 d; vgl. ἥκω σαφῆ τἀκεῖθεν ἐκ στρατοῦ φέρων Aesch. Spt. 40; Ar. Av. 1168; – ἐκεῖθεν δῆλον, hieraus, Isocr. 4, 40; γνοίη δ' ἄν τις ἐκεῖθεν 12, 224; Plut. Arist. 25. – Von der Zeit: darauf, D. Sic.