ἐλεφαίρομαι

From LSJ
Revision as of 21:17, 8 February 2013 by Spiros (talk | contribs) (5)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Τὸν εὖ ποιοῦνθ' (εὐποροῦνθ') ἕκαστος ἡδέως ὁρᾷ → Den, der ihm wohltut, freut ein jeder sich zu sehn

Menander, Monostichoi, 501
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐλεφαίρομαι Medium diacritics: ἐλεφαίρομαι Low diacritics: ελεφαίρομαι Capitals: ΕΛΕΦΑΙΡΟΜΑΙ
Transliteration A: elephaíromai Transliteration B: elephairomai Transliteration C: elefairomai Beta Code: e)lefai/romai

English (LSJ)

old Ep. Verb, perh. connected with ὀλοφώϊος (q. v.),

   A cheat with empty hopes, said of the false dreams that come through the ivory gate (with play on ἐλέφας, cf. κραίνω), οἱ μέν κ' ἔλθωσι διὰ πριστοῦ ἐλέφαντος, οἵ ἐλεφαίρονται Od.19.565: generally, cheat, overreach, ἐλεφηράμενος . . Τυδεΐδην Il.23.388.    II of the Nemean lion, ἐλεφαίρετο φῦλ' ἀνθρώπων he used to destroy them, Hes.Th.330. (Act. only in Hsch., who also has aor. 1 ἐλεφῆραι· ἀπατῆσαι.)