Στερρῶς φέρειν χρὴ συμφορὰς τὸν εὐγενῆ → Tolerare casus nobilem animose decet → Ertragen muss der Edle Unglück unbeugsam
[Seite 540] dor. u. äol. = μετά, Pind. oft, gew., aber unrichtig, πεδά geschrieben, s. Böckh Pind. P. 5, 47.