πρᾶγμα ἐλπίδος κρεῖσσον γεγενημένον → the thing worse than one expected
ἔσαν: Ἐπικ. καὶ Ἰων. γ΄ Πληθ. παρατ. τοῦ εἰμί.